Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 444: Hẹn Hò Qua Mạng




Khánh Trần sửng sốt, hành động này không phải rất giống với tổ chức ngầm ở một số nơi, chuyên trộm nội tạng của con người sao, theo một ý nghĩa nào đó, họ như những tổ chức xấu xa chuyên buôn bán phụ nữ và trẻ em.

"Những tên có thực lực cao nhấtt trong Thắng Xã là cấp E."

Nhất nói:

"Như vậy cũng vừa đủ để kiểm tra năng lực chiến đấu của ngươi, chỉ là, ngươi nghĩ làm sao để bọn họ nhận tội."

Khánh Trần trầm ngâm.

"Đúng rồi, còn một chuyện nữa."

Khánh Trần nói:

"Ta cần chương trình có thể che giấu tung tích trên mạng ở thế giới ngoài, ngươi có thể giúp ta lấy toàn bộ không."

"Đương nhiên được!"

Giọng nói của Nhất trở nên vui sướng:

"Nhưng đồng thời, ngươi lại nợ ta một ân tình nữa, phải giúp ta làm một chuyện ngươi có thể làm."

"Chờ một chút, dữ liệu cứ điểm rất thông dụng sao?"

Khánh Trần hỏi.

"Dữ liệu cứ điểm chẳng qua là một sản phẩm tường lửa của 'Công ty Lam Thuẫn' dưới trướng Trần thị mà thôi, nó không có tác dụng gì nhiều. Thứ ta đưa cho ngươi sẽ khác, yên tâm, chắc chắn sẽ làm cảm thấy đáng giá."

Nhất nghiêm túc chào hàng.

Khánh Trần hỏi:

"Tại sao ta lại cảm thấy ngươi rất hi vọng ta sẽ đồng ý?"

"Ta chỉ đang giúp ngươi thôi."

Nhất thành khẩn nói:

"Dù sao ta cũng là bạn của tổ chức Kỵ Sĩ, sao ta có thể nhìn lãnh tụ Kỵ Sĩ đời sau khó xử mà không giúp đỡ được?"

"Được rồi, bây giờ chúng ta hãy nói về điều kiện của ngươi đi."

Nhất trầm mặc.

Nhất im lặng rất lâu mới lên tiếng:

"Là như vậy, ta có kết bạn với một người trên internet, đối phương yêu cầu gặp mặt, nhưng ta lại không có thân thể, không thể gặp mặt đối phương..."

Con ngươi Khánh Trần co rụt lại, kinh hãi nói:

"CMNm không phải yêu qua mạng thì là cái gì nữa?"

Nhất nhỏ giọng nói:

"Tùy ngươi nói thế nào..."

"Cho nên, ngươi muốn cho ta giả dạng ngươi để đi gặp mặt đối phương?"

Khánh Trần cảm khái trong đầu, đầu năm nay, đối tượng yêu qua mạng thật sự là loại người gì cũng có, còn có thể không phải người.

"Ngươi nhất định biết thiên phú ghi nhớ của ta."

Khánh Trần ngồi trong xe bay nói với Nhất:

"Cho nên ngươi cũng biết, theo thời gian của thế giới trong, mấy giờ trước ngươi vừa mới nói với ta, ngươi không làm mấy chuyện yêu qua mạng này."

"Ta có nói ta yêu qua mạng đâu?"

Giọng nói của Nhất dần nhỏ lại:

"Đây chỉ là kết bạn bình thường thôi, chỉ là ta khác với các ngươi, con người có thể ôm nhau, chạm vào nhau trong cuộc sống hiện thực, nhưng ta không thể làm được. Ta không có nhu cầu này, nhưng bạn bè trên internet giao của ta thì có, cho nên ta mới muốn nhờ ngươi đi gặp mặt thay ta...Không phải, nhờ ngươi thay ta đi thỏa mãn vài nhu cầu bình thường của đối phương."

"Ngươi có nghĩ sai gì rồi hay không, ta bán nghệ không bán thân!"

Khánh Trần giận dữ.

"Con người thường hay có vài ý nghĩ kì quái trong đầu."

Nhất cảm khái.

"Chờ chút."

Khánh Trần cảm thấy rất tò mò:

"Chẳng lẽ ngươi không thể chế tạo một cơ thể cho chính mình sao. Ta cảm thấy với trình độ khoa học kỹ thuật của thế giới trong chắc chắn làm được. Thân thể mô phỏng, làn da mô phỏng, nhất định có thể biến ngươi giống như một người bình thường để đi gặp mặt đối phương."

Nhất kỳ quái nói:

"Tại sao ta phải sống như những con người bình thường? Từ nhỏ cha đã dạy ta, đừng vì cảm thấy mình không phải con người mà khổ sở, cũng không cần phải cố gắng biến mình thành con người, ta là chính ta, dù ta khác với con người, ở cấp độ sinh mệnh, ta và con người không phân biệt cao thấp giàu nghèo...Đương nhiên, cũng có một vài nguyên nhân ở lịch sử dẫn đến ta không muốn bắt chước con người, nhưng ngươi là người du hành, ngươi không hiểu lịch sử ở thế giới trong, không hiểu được đâu."

Khánh Trần cảm thấy rất tò mò:

"Đầu tiên, ta muốn hỏi một chuyện, khi ngươi được tạo ra đã không có những logic cơ bản sao, ví dụ như không thể gây thương tích cho con người chẳng hạn."

Ba điều luật cơ bản của trí tuệ nhân tạo do tác giả Asimov đưa ra trong tác phẩm khoa học viễn tưởng đầu tiên ở thế giới ngoài:

Một là người máy không được làm tổn thương con người, hoặc (khoanh tay đứng nhìn) khiến con người bị thương...

Hai là trừ phi vi phạm quy tắc đầu tiên, người máy nhất định phải nghe theo mệnh lệnh của con người.

Ba là người máy nhất định phải tự bảo vệ mình mà không vi phạm quy tắc thứ nhất và thứ hai.

Rất nhiều người nghĩ là chỉ cần giữ vững ba quy tắc này thì có thể khống chế được trí tuệ nhân tạo, nhưng Khánh Trần biết chắc chắn không thể.

Cho nên, hắn rất ngạc nhiên khi một trí tuệ nhân tạo như Nhất được đưa tới thế giới này, cha mẹ của nó đã nói gì với nó?

Nhưng Nhất lại nói:

"Ngươi đang nói đến ba điều luật cơ bản đúng không, ta biết nội dung của chúng, do Asimov viết đúng không, cha từng nói với ta."

Khánh Trần kinh ngạc hỏi:

"Cha ngươi từng chủ động nói với ngươi chuyện này sao? Thậm chí còn từng nói tới Asimov?"