Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 308: Máy Bay Không Người Lái




Lưu Đức Trụ nhớ lại những gì cha mẹ hắn đã làm cho hắn, cười rồi nói:

"Cha, mẹ, các ngươi yên tâm, chúng ta sắp giàu rồi."

"Có ý gì?"

Lưu Hữu Tài kỳ quái nói.

"Các ngươi có nghe nói không, rất nhiều người đã đem thuốc men từ thế giới trong đến đây, những thứ đó đều bán được rất nhiều tiền ."

Lưu Đức Trụ nói:

"Ta bây giờ đã đứng vững bước chân, chắc chắn cũng có thể mang một ít đồ vật, cải thiện sinh hoạt cho các ngươi."

"Không có gì, không cần phải để ý đến ta và mẹ ngươi, ngươi ăn ngon uống ngon là được rồi, không cần vất vả làm gì."

Lưu Hữu Tài uống một ngụm rượu.

"Không vất vả. "

Lưu Đức Trụ hớn hở:

"Ta quen được người nổi tiếng của thế giới trong."

"Đúng rồi, ngươi ở bên kia có gặp nguy hiểm gì không?"

Vương Thục Phân hỏi.

"Tạm thời không có nguy hiểm gì ở cả."

Lưu Đức Trụ trả lời:

"Thật ra, có đôi khi ở thế giới ngoài còn nguy hiểm hơn nhiều thế giới trong."

Bây giờ Lưu Đức Trụ đã tạo được quan hệ khá tốt với Khánh Trần, chỉ cần ôm chặt bắp đùi này, chỗ tốt sẽ tự động đến thôi.

Ở trong ngục giam số 18, hai người Lâm Tiểu Tiếu và Diệp Vãn chính là quy củ, vậy mà hai người kia, ai cũng không dám làm gì hắn.

Lúc này, Lưu Hữu Tài bỗng nhiên hỏi:

"Ta vẫn không hiểu được, những người du hành kia làm thế nào để mang đồ về?"

Lưu Đức Trụ giải thích:

"Trước khi xuyên qua có một quy luật, ví dụ một giây trước khi xuyên qua, ta nhét một bình thuốc vào trong miệng, lúc trở về bình thuốc cũng bị ta mang về, đến lúc đó lấy ra là được."

"Ồ."

Lưu Hữu Tài gật gật đầu:

"Hóa ra là cảng xuất nhập mậu dịch."

Lưu Đức Trụ kinh ngạc, hắn cmn thành cảng xuất nhập mậu dịch rồi!

Nhưng mà…từ này đúng dùng rất chuẩn xác!

Rất lâu rồi Lưu Hữu Tài không nói chuyện phiếm với con, hắn nghĩ một lúc rồi nói:

"Trong nhà không có rượu , đợi lát nữa ta ra ngoài mua ít bia, hai chúng ta phải uống một trận."

Vương Thục Phân phàn nàn:

"Hắn vẫn còn là học sinh đấy."

"Học sinh thì sao."

Lưu Hữu Tài nói:

"Con trai đã sắp mười bảy tuổi, lúc mười bảy tuổi ta đã nhập ngũ rồi."

Kết quả Lưu Đức Trụ bỗng nhiên nói:

"Cha, đêm nay đừng ra ngoài."

Lưu Hữu Tài hiếu kỳ:

"Tại sao?"

"Đêm nay bên ngoài rất nguy hiểm, chỉ cần đừng đi ra ngoài là được."

Lưu Đức Trụ giải thích:

"Chỉ cần ở trong nhà, chúng ta sẽ an toàn."

Lưu Hữu Tài và Vương Thục Phân nhìn nhau.

Lúc này họ mới ý thức được, sợ là đêm nay sẽ xảy ra chuyện.

Lúc họ nói chuyện.

Trong đêm tối, một chiếc máy không người lái nhỏ bé đang chậm rãi bay qua khu nhà Hưng Long.

Bên dưới nó còn treo một cái túi màu đen nên bay hơi chậm.

Nhưng người điều khiển máy không người lái này lại cực kỳ cẩn thận, chiếc máy đó bay nhẹ nhàng linh hoạt như một con bồ câu đưa tin đang bay xuyên qua từng cái ban công của từng nhà trong đêm đen.

Khi nó bay đến cửa sổ của một căn nhà, bỗng nhiên bắt đầu tăng tốc độ.

Xoạt một tiếng.

Máy không người lái đã tìm được chính xác chỗ dây kéo rèm cửa sổ, sau đó nó dùng cánh quạt sắc bén để xé rách rèm cửa sổ, cả chiếc máy không người lái đều rơi vào căn phòng.

Máy không người lái rơi xuống sàn nhà, lúc nó rơi xuống, cái túi màu đen treo trên đó rách ra, có rất nhiều dầu màu đen chảy ra từ trong đó, dần dần tràn ra xung quanh máy không người lái.

Lại bộp một tiếng, máy không người lái đã bị cải tạo đang bốc lên một làn khói trắng và rất nhiều tia lửa, khu vực xung quanh bắt đầu nóng lên.

Trong nháy mắt lúc dầu màu đen tiếp xúc với máy không người lái, dầu đen bắt lửa làm bùng lên một ngọn lửa.

Ngọn lửa bắt đầu lan tràn.

Trong nhà, Lưu Hữu Tài vừa mới lấy ra một bình Mao Đài trân quý nhiều năm:

"Không thể ra ngoài uống rượu cũng không sao, hôm nay là ngày vui, nên chúc mừng, chúng ta uống bình Mao Đài này vậy!"

Chỉ là, Lưu Hữu Tài vừa nói xong đã thấy sắc mặt vợ mình thay đổi.

Hắn nghĩ một lúc rồi nói:

"À, đây là do người khác tặng, không phải do ta giấu tiền thuê nhà mua."

"Không phải."

Vương Thục Phân ngẩng đầu lên:

"Ngươi có ngửi thấy mùi cháy khét không?"

...

"Đêm nay đài khí tượng dự báo mưa rất to, chuyên gia nói đây là trận mưa to trong mùa thu mười năm mới gặp một lần, trong vòng ba giờ lượng mưa sẽ đạt đến năm mươi mi li, mọi người nhanh tìm chỗ trú mưa, chuẩn bị đồ dùng tránh mưa..."

Bên trong xe taxi truyền đến âm thanh radio, Tiểu Ưng đưa tay đổi kênh khác, sau những âm thanh xèo xèo, vang lên giọng nói của tần số kể chuyện:

"Răng Vàng Lớn hỏi, Hồ gia, câu cuối cùng ngươi vừa nói là có ý gì, xây Ngư Cốt miếu trong sơn cốc không tốt sao..."

Cửa sổ xe hé mở, có hơi ẩm từ ngoài cửa sổ bay vào qua khe hở.

Tiểu Ưng ngồi ở trong xe say sưa nghe tiểu thuyết, thỉnh thoảng còn nhìn xung quanh một vòng.