Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 3034: Đoạn Đường Cuối 49




Trong trang viên Bán Sơn, Lý Vân Thọ đỡ cha trở lại lầu Bão Phác, Lý Tu Duệ nói:

“Ngươi cứ coi những lời hắn nói đêm nay như cái rắm. Năm xưa khi ông của ngươi bảo ta làm gia chủ, nói là gia chủ gánh vác trách nhiệm lớn lao, không phải ta thì không được. Sau này ta cứ nghĩ, không phải ta thì không được cái khỉ gì chứ, lừa ta chơi thôi...Vân Thọ, tuy ta không biết ngươi thấy gì, cũng không biết hắn muốn ngươi làm gì. Nhưng thật ra ngươi có thể lựa chọn con đường của mìn.”

Lý Vân Thọ cười:

“Yên tâm, cha à, ta hài lòng với kết cục của mình.”

...

Trong bãi đỗ xe ở Trung tâm Vương Thành.

Tiểu Tam nhìn Tiểu Kim, sống mũi hắn cay cay:

“Xin lỗi!”

Sau đó hắn móc khẩu súng lục bên hông ra, ôm chặt đầu Tiểu Kim, chĩa họng súng vào đầu nó và bóp cò.

Pằng, Tiểu Kim chết, không hề giãy giụa.

“Những người còn sống, hãy thay ta nhìn ngắm tân thế giới.”

Tiểu Tam hít sâu một hơi, chĩa súng vào cằm mình rồi bóp cò, ngã gục trong bãi đỗ xe u ám.

...

Đây không chỉ là ký ức của Khánh Trần, mà còn là sự cộng hưởng tinh thần hắn cưỡng chế cướp được từ ý chí của thế giới khi lén lút thoát ra ngoài!

Trong thế giới ý thức, hắn cúi đầu.

Đến giờ phút này, cuối cùng hắn mới hiểu được câu nói của Lý Thúc Đồng.

Nhưng ngươi phải hiểu được rằng, hỡi bạn của ta, chúng ta không thể đối phó với bóng tối bằng sự dịu dàng, mà phải dùng lửa!

Khánh Trần mở mắt ra, nói khẽ:

“Ta về rồi đây.”

Tiểu Thất sững sờ, La Vạn Nhai ngẩn ngơ, họ gần như cho rằng mình nghe lầm!

Vì câu nói này, đội ngũ hàng nghìn hàng vạn người im lặng trong giây lát, sau đó sôi trào!

Tiếp theo, Khánh Trần chỉ ngẩng đầu mà đêm trường đã tan biến, giống như bầu trời bị ai đó đẩy dạt ra, ánh mặt trời rọi xuống chiến trường!

Không chỉ chiến trường, mà cả thế giới đều sáng rõ như ban ngày, thành phố số 10, thành phố số 22, Trung tâm Vương Thành...

Tất cả mọi cư dân trong thành phố bước ra khỏi nhà, kinh ngạc nhìn hiện tượng kỳ lạ trên trời.

Họ thấy ngôi sao vẫn đang treo lơ lửng trên không, thấy biển cả vẫn chưa khô cạn, không ai biết điều này xảy ra là vì một người đã tỉnh lại.

Khánh Trần nhẹ giọng nói với mọi người:

“Cảm ơn, các ngươi đã làm xong chuyện của mình rồi, bây giờ đến lượt ta.”

Nếu đêm trường đằng đẵng không tự biến mất, vậy thì ta sẽ tự tay đẩy nó đi.

Tông Thừa đứng trên sườn núi nhìn mặt trời sáng tỏ, hắn chỉ khe khẽ thở dài:

“Kết thúc rồi, vẫn chậm một bước. Thế giới này đúng là không công bằng, chuẩn bị bao nhiêu lâu, ngươi vừa tỉnh lại là ta chỉ có thể trở thành làm nền.”

Khi hắn nói chuyện.

Thần Thiết tái hiện.

Nhưng lần này Thần Thiết khắc hẳn trước kia, như một thế giới mới ra đời, ánh dương chiếu rọi muôn nơi.

Khánh Trần hóa thành vô số tia sáng, Thần Thiết vô cùng chói mắt ấy chia cắt thiên địa.

Ánh sao trên bầu trời thay đổi, như thể vầng trăng mọc và lặn vô số lần, một giây tựa nghìn năm.

Thần Phật đầy trời xông lên tấn công, nhưng chỉ có thể hóa thành pháo hoa rực rỡ giữa không trung, không bỏ qua bất kỳ ai.

Khôi Lỗi Sư dày công chuẩn bị hơn một trăm năm, bây giờ đã trở thành mây khói.

Khoảnh khắc Khánh Trần trở thành chân thần, vạn vật sinh diệt.

Khi tia sáng chói mắt chiếu đến, Hỏa thần Chúc Dung, Thủy thần Cộng Công, mười hại họa sĩ Trần thị, hơn một nghìn cửu vạn đều không còn tồn tại nữa.

Dường như chỉ trôi qua trong nháy mắt, lại như đã qua nghìn năm bể dâu.

Khánh Trần thoát khỏi trạng thái Thần Thiết, chậm rãi rơi xuống đất, hắn và Ương Ương ôm nhau, rồi xoay người lại nhìn thế giới đổ nát tan hoang.

Bỗng chốc, cỏ xanh đã mọc đầy trên chiến trường, hoa tươi bung nở giữa núi rừng.

Vẻ tươi cười xuất hiện trên mặt tất cả mọi người.

La Vạn Nhai đứng bên cạnh nói:

“Ông chủ, nói vài câu đi, đây là nơi yên nghỉ của các chiến hữu, họ có thể nghe thấy ngươi nói chuyện.”

Khánh Trần im lặng một lát, rồi hắn lên tiếng:

Nếu mùa đông rồi sẽ trôi qua, nếu ngày xuân rồi sẽ ghé đến, thì ta mong ước tất cả mọi người trên thế giới này đều có thể chọn một người bạn đời, tìm một chốn an thân, Đông chí ăn sủi cảo, Đoan ngọ gói bánh chưng, Trung thu có bánh trung thu.

Nhưng nếu chúng ta không thể gặp lại nhau, vậy thì ta mong chiến tranh kết thúc, thiên hạ thái bình.

Ta mong trẻ nhỏ có thể chơi thả diều, các ông các bác có thể luyện kiếm trong công viên.

Ta mong khi ngươi ra khỏi nhà có sữa đậu bánh quẩy, mong ngươi kinh qua mấy chục năm gió thổi, mấy chục năm mưa sa, khi trở về vẫn là thiếu niên thuở nào.

Chưa kết thúc.

Nhưng với ta mà nói, hoặc theo thói quen trước kia của ta, chính văn kết thúc ở đây rồi.

Lần này sẽ dùng hình thức vĩ thanh để làm sáng tỏ tuyến nhân vật Hà Kim Thu, Zard, Khánh Chuẩn, ngoài ra đưa ra lời giải đáp cho sinh tử quan không thể khiêu chiến ở cấm đoạn chi hải, viết những câu chuyện nhỏ như Jindai Kura thành lập học viện tu hành.

Nhưng trước tiên ta phải nghỉ ngơi vài ngày đã, sau đó sẽ cập nhật phần vĩ thanh miễn phí, cập nhật xong vĩ thanh thì viết cảm nghĩ kết truyện, hoặc là không viết.

Tóm lại, chính văn của Nhân Danh Bóng Đêm được đăng tải suốt một năm rưỡi đến đây là kết thúc, hẹn gặp lại các bạn vài ngày sau.

...