Lẳng Lơ Tao Nhã

Chương 436: Vụ án giết người của người Triều Tiên mọi rợ (2)




Nguồn: MT

Kinh thành lớn như vậy, mỗi ngày đều có án mạng xảy ra. Trương Nguyên không phải quan viên của Ngũ thành Binh Mã Ti, nên cũng không vây quanh xem, nhưng lại nghe Tần Bình Dân “A” một tiếng:

  • Dường như có tiếng của Sứ thần Triều Tiên.

Còn chưa dứt lời, thì nghe tiếng hét từ tửu lầu:

  • Dân Triều Tiên mọi rợ đánh chết người dân Đại Minh chúng ta rồi! Dân Triều Tiên mọi rợ đánh chết người dân Đại Minh chúng ta rồi!

  • Túm lấy mấy tên Triều Tiên hung dữ, dám ở dưới chân thiên tử Đại Minh ta hành hung. Đánh chết bọn chúng, đánh chết cái lũ Triều Tiên mọi rợ…Lại nghe có tiếng người nói lớn:

  • Chúng ta là viễn thần nước Triều Tiên, tuân thủ luật pháp Đại Minh , sao dám hành hung đả thương người, người này không hiểu sao cứ tới gây sự cùng bọn ta, không--------

Mấy người Triều Tiên này phát âm tiếng Nam Kinh Đại Minh có chút cố sức, không được tự nhiên, biện minh còn chưa đứt lời đã bị đánh đoạn:

  • Người đã chết rồi, mọi rợ Triều Tiên còn dám nói xạo, chẳng lẽ là người Triều Tiên thì có thể tùy ý đánh chết người Hán của Đại Minh ta sao? Lẽ nào quan phủ dung túng người Triều Tiên tùy ý hành hung? Đánh, đánh cho một trận trước rồi đưa đến Nam Thành Binh Mã Ti hỏi tội. Cho chúng hiểu biết thêm về dân Đại Minh chúng tha không thể khuất phục. Quan phủ tha cho bọn ngươi, dân Đại Minh chúng ta không tha cho bọn ngươi.

Ngay sau đó là tiếng gào thét, đánh đập.

Trương Nguyên thầm nghĩ:

  • Hiện tại không phải là thời điểm Mãn Thanh gặp liên quân tám nước. Triều Đại Minh vẫn là Triều Đại Minh kiêu ngạo. Pháp luật Đại Minh có quy định, nếu Sứ thần nước ngoài khi ở lại Kinh thành mà phạm tội, nhẹ thì cảnh cáo và đưa bản tội trạng thông qua người phiên dịch. Nặng thì trực tiếp hỏi tội Sứ thần, không phải vì liên bang ngoại quốc mà khoan dung được. Cũng không phải vì người ngoại quốc mất đi một chiếc yên ngựa mà điều cả Ngũ Thành Binh Mã Ti đi tìm kiếm khắp nơi được. Cho nên Sứ thần Triều Tiên không dám hành hung giết người ở Đại Minh. Đây có lẽ nào là do rượu say nên lỡ tay giết người? Mặc kệ như thế nào, cho dù là lỡ tay đả thương người, thì đó cũng tội của Sứ thần Triều Tiên. Nên giao cho quan phủ xử lý, chỉ có điều tiếng gào thét của người đại diện Đại Minh kia có vẻ như cố ý kích động lòng dân.

Gia Tĩnh tới nay, đi sứ tới Triều Tiên có Đường Cao, Sử Đạo, Ngô Hi Mạnh...sau khi trở về Đại Minh đều thật sự khen ngợi Triều Tiên. Nói:

  • Vật chất, văn hóa Triều Tiên không khác gì so với Trung Hoa. Cho nên triều Đại Minh đều có ấn tượng tốt đối với Triều Tiên. Hai mươi năm trước Nhâm Thân Uy làm loạn Triều Tiên, Dương Hạo lãnh binh chi viện, ngày khải hoàn, từ quốc vương đến người dân Triều Tiên, mấy vạn người ở Hoằng Tế viện Seoul khóc đưa, sự cảm kích của Triều Tiên đối với Đại Minh là thực sự chân thành.

Đại Minh không có dã tâm với lãnh thổ các nước khác. Chu Nguyên Chương cho rằng lãnh thổ của Đại Minh đã đủ to, dân chúng đủ nhiều, sản vật đủ phong phú, hoàn toàn không cần phải chiếm đoạt mở rộng ra ngoài. Chỉ cần thống trị tốt mười ba tỉnh hai Kinh là đủ rồi. Bởi vì Mông Nguyên chính là vết xe đổ, Mông Nguyên dùng vũ lực chinh phục hơn mười nước, lãnh thổ Quốc gia mười vạn dặm, nhưng không đến trăm năm đã sụp đổ. Chu Nguyên Chương đương nhiên phải rút kinh nghiệm từ bài học này, đã quyết định chính sách đối ngoại của Đại Minh là lập đức không lập uy, từng nói: “Các dân tộc thiểu số bốn phía là núi cách biển hiểm trở, hẻo lánh ở một góc, được đất này không đủ để cung cấp, được dân đó không đủ để sai khiến. Nếu như không biết tự ước lượng, đến quẫy nhiễu biên giới nước ta, thì đối phương cũng không lành; Đối phương không phải mối họa của Trung Quốc, mà ta khởi binh khinh phạt, cũng không tường. Chỉ e con cháu đời sau dựa vào sự giàu mạnh của Trung Quốc, mà nhất thời tham chiến công, vô cớ khởi binh, giết hại nhân mạng, không thể không nhớ kỹ.

Chu Nguyên Chương nghĩ đến hậu thế tử tôn khai mở muôn đời thái bình, nghiêm khắc yêu cầu hậu thế làm việc theo quy định mà ông đưa ra. Nhưng lại không biết mình nhất thời thì đối phương cũng là nhất thời. Bây giờ Đại Minh đã không ổn định, rất nhiều quốc gia không đến cống nạp, chỉ có Triều Tiên kính cẩn nghe theo. Có thể nói, từ khi Chu Nguyên Chương ban tên cho Triều Tiên cho đến khi Triều Tiên bị Hậu Kim chinh phục là hơn hai trăm năm, Triều Tiên vẫn rất trung thành với Đại Minh. Trước giờ quan hệ của hai nước rất tốt, không thấy vì Triều Tiên mà xảy ra mẫu thuẫn tranh cãi gì. Nhưng bây giờ , trong tửu lầu kia cái người luôn to giọng nói ”Triều Tiên mọi rợ”, kích động dân chúng đánh “Triều Tiên mọi rợ”, đây rốt cục đã xảy ra chuyện gì?

Dưới ánh đèn ban đêm, có mấy người từ “Úy Thái tửu lầu” ôm đầu trốn chạy ra ngoài. Hai người có dáng vẻ quan văn dìu lấy một nam tử hơn bốn mươi tuổi mặc áo bào đỏ, phía sau có hai người hầu dùng tay chặn côn bổng đuổi đánh.

Từ tửu lầu có vài người đàn ông đuổi theo kêu ầm lên:

  • Đừng để mọi rợ Triều Tiên chạy, mọi rợ Triều Tiên giết người.

  • Mọi rợ Triều tiên sống ở Hội Đồng quán, chạy trời không thoát khỏi nắng, nhất định bắt bọn họ, giết người thì phải đền mạng.

Người đàn ông từ tửu lầu chạy rất nhanh, nhanh chóng quay đầu chặn nhóm năm của người đàn ông mặc áo bào đỏ lại. Người dân Đại Minh không rõ sự việc cũng vây tới, hai người dáng vẻ quan văn sợ người mặc áo bào đỏ bị đánh, nói to:

  • Chúng ta là Sứ giả nước Triều Tiên, vị này chính là Liễu quốc cữu đại nhân, huynh trưởng của Vương phi tệ quốc. Chúng ta muốn gặp quan viên Binh Mã Ti của quý quốc, nếu đã có mâu thuẫn thì để cho quan phủ Đại Minh xử lý.

  • Bất hòa cái gì!

Người đàn ông ở tửu lầu quát:

  • Là đồ mọi rợ Triều Tiên các người đánh chết gười, Quốc cữu cái gì, Quốc cữu mọi rợ Triều Tiên mà cũng dám hống hách ngang tàng ở Đại Minh vậy sao?

Bên cạnh có người lạnh nhạt nói:

  • Quốc vương Triều Tiên Quang Hải Quân đắc vị bất chính, thần tử dưới quyền cũng toàn mặt người dạ thú, đã tới Đại Minh rồi, thì phải nghiêm nghị dạy bảo.

Một người đàn ông khác quơ gậy đánh, mặt khác hét:

  • Khiêng thi thể ra đây, khiêng thi thể ra đây, khiêng đến Hội Đồng quán, nhất định bắt mọi rợ Triều Tiên đền mạng.

Nghe thấy những lời “Quang Hải Quân đắc vị bất chính”, người mặc áo bào đỏ ngẩng đầu dậy, mặt giận giữ tìm người vừa nói câu này. Nhưng người vây quanh xem rất nhiều, không biết ai đang nói. Trương Nguyên cũng chú ý tới người nói ra câu đó, người này rất cổ quái. Bình thường dân thường sao biết danh tính quốc vương Triều Tiên, sao biết y đắc vị bất chính. Nhưng tên chưởng quầy tầm trung niên đó, lại nói không to, như là cố ý để mấy sứ thần Triều Tiên nghe, rõ ràng là làm nhục, muốn chọc giận mấy người Triều Tiên này.

Trương Nguyên nói với Lai Phúc:

  • Lai Phúc, có nhìn thấy người mặc áo bào xanh bên kia đường không, đi theo y, xem y là chưởng quầy của cửa hàng nào.

Hai người hầu của sứ thần Triều Tiên hiển nhiên là người có võ nghệ, một người tay không cướp được gậy, “Răng rắc” bẻ gẫy, vứt trên mặt đất. Trợn mắt nhìn chằm chằm vào mấy người đàn ông ở tửu lầu.

Người bị cướp gậy liền kêu to:

  • Mọi rợ Triều Tiên hung hãn, đánh chết người còn kiêu ngạo như vậy, bắt nạt người Đại Minh yếu đuối chúng ta, mọi người nhặt đá ném bọn họ ——

Cổ động dân chúng đứng xem xung quanh hành động.

Từ nãy giờ lạnh nhạt đứng xem, trực giác của Trương Nguyên cho rằng đây là một âm mưu, nên hắn đứng ra, quát:

  • Tất cả không được động thủ.

Sai Uông Đại Chùy đẩy mọi người ra, đi đến trước mặt mấy người ở tửu lầu hỏi:

  • Có chuyện gì, xảy ra án mạng gì?

Một người đàn ông thấy Trương Nguyên còn trẻ, phía sau lại có hai người Man Di vấn tóc màu xanh, nghĩ Trương Nguyên cũng là Sứ Thần ngoại bang. Hội Đồng quán hàng năm có ngoại bang Sứ thần ở, cười nhạt nói:

  • Ngươi là người bộ lạc nào, có cùng chung mối thù với mọi rợ Triều Tiên sao, tránh ra, bằng không ta đánh cả các ngươi.

Uông Đại Chùy tính tình nóng này, nhảy lên cho người đàn ông kia một cái tát vào mặt, mắng:

  • Muốn chết à, dám vô lễ với Thiếu gia nhà ta.

Gã đàn ông kia bị Uông Đại Chùy tát cho một cái vào mặt thì ngã xuống đất, ôm mặt kêu đau, mấy người bên cạnh gã kêu to:

  • Man Di đánh người, triều Đại Minh không có nam tử hán chính trực nào sao, mặc cho phiên bang mọi rợ ngang nhiên bắt nạt người Đại Minh chúng ta sao?

Mã Tường Lân cũng muốn oánh người, bị cậu Tần Dân Bình giữ chặt, ra hiệu bảo vệ tốt cho Trương Nguyên.

Trương Nguyên nói:

  • Khẩn trương báo cho Nam Thành Binh Mã Ti, có án mạng thì cũng nên giao cho quan phủ xử lý.

Chợt có người kêu lên:

  • Tránh ra, tránh ra, thi thể đã được đưa tới.

Đám người chia thành hai bên, thi để được vác trên một mảnh cửa, Trương Nguyên cau mày, nghĩ thầm: “Có án mạng thật sao, rốt cuộc là chuyện gì thế này?”

Lai Phúc đã trở lại, hạ giọng nói với Trương Nguyên:

  • Thiếu gia, người ban nãy chính là chưởng quầy tửu lầu Úy Thái, người xem, y sai người đem thi thể tới rồi.

Trương Nguyên gật gật đầu, nhìn thi thể trên tấm cửa, coi trang phục chính là tiểu nhị của tửu lầu, thẳng đờ, xem ra là chết thật.

Lúc này trong đám người có người nhận ra Trương Nguyên, tuy rằng Trương Nguyên mặc áo mũ lông, nhưng tân khoa Trang nguyên vẫn còn mới mẻ trong ký ức của nhiều người, người này liền kêu lên:

  • Đây là Trương trạng nguyên, Trạng Nguyên nhỏ tuổi nhất triều Đại Minh, cái gì mà Man Di, nói xằng nói bậy sẽ bị tổn thọ.