Đọc truyện vip online, đọc truyện chữ, truyện full, truyện hay. Tổng hợp đầy đủ và cập nhật liên tục.
Đỉnh Cấp Tra Tấn! Bị Ngạo Kiều Yandere Tiểu Thư Cướp Đoạt Về Nhà
Chương 22: Sở Lăng Sương vậy mà trở về! (dịch)
Chương 22: Sở Lăng Sương vậy mà trở về! (dịch)
Do không biết nhà Lý Hạo ở đâu, hắn ta lại ngủ say như c·hết, gọi thế nào cũng không tỉnh, Lâm Phong đành để Lưu Thiên Hàm đưa hắn ta về công ty.
Đem Lý Hạo vào phòng nghỉ trong phòng bảo vệ, đắp chăn cho hắn ta, Lâm Phong mới trở lại xe.
"Tiên sinh, nàng ta thì sao?" Liếc nhìn gương chiếu hậu, Lưu Thiên Hàm hỏi.
Nhìn thấy Hạ Thanh Thanh hô hấp đều đặn, đã ngủ say, Lâm Phong bất đắc dĩ nói: "Tìm một khách sạn đi, nàng là nữ hài tử, để ở phòng bảo vệ không thích hợp."
Không nói gì khác, chỉ một câu nói này cũng khiến Lưu Thiên Hàm có thiện cảm.
Quả thật, có thể nghĩ đến điểm này, Lâm Phong rất ga lăng.
Mấy ngày nay tiếp xúc, Lưu Thiên Hàm cũng có chút quen với việc ngày nào cũng buôn chuyện với Lâm Phong.
Nàng vừa lái xe vừa nói: "Khó trách tiểu thư nhà ta lại có thể coi trọng ngươi, ngươi thật sự không tệ a!"
Khen hắn thì thôi, sao lại lôi Sở Linh Sương vào?!
Lâm Phong có chút khó chịu nhíu mày, sau chuyến đi tối nay, bản tính của hắn đã được giải phóng, hắn càng thêm kiên định quyết tâm chạy trốn!
Không có Sở Linh Sương hạn chế, hắn muốn làm gì thì làm, cuộc sống thật sự quá thoải mái!
Nghĩ đến những điều này, tâm trạng hắn liền tốt hẳn lên, hiếm khi nói chuyện phiếm với Lưu Thiên Hàm.
"Ngươi làm việc ở Sở gia bao lâu rồi?"
Lưu Thiên Hàm cũng lắm lời, không có tâm cơ gì, trực tiếp nói: "Cũng không tính là lâu, ta từ nhỏ đã được Sở gia tài trợ học hành, sau khi du học nước ngoài trở về liền ở lại Sở gia."
Sở gia còn tài trợ học hành?!
Lâm Phong khẽ nhíu mày, quả nhiên là gia tộc lớn, việc gì cũng suy tính lâu dài, người làm thân cận chắc hẳn đều được nuôi dưỡng từ nhỏ a...
Hắn đáp lại một tiếng: "Ồ ồ, ngươi học đại học ở đâu?"
"Anh quốc a." Lưu Thiên Hàm đáp: "Lúc đó ta còn nói học phí bên đó quá cao, không dám đi, tiểu thư liền dặn ta chỉ cần chăm chỉ học hành là được, không cần lo lắng chuyện tiền bạc."
Nói xong, nàng lại quay đầu cười nói: "Thấy chưa, tiểu thư nhà ta rất tốt bụng."
"..."
Nếu không phải trong xe tối, Lưu Thiên Hàm chắc chắn có thể nhìn thấy vẻ mặt bất đắc dĩ của Lâm Phong.
Tốt bụng?
Tốt cái rắm a!
Hắn cũng lười phản bác, chỉ hỏi: "Ngươi chưa từng nghĩ đến việc ra ngoài tự lập nghiệp sao?"
"Còn có thể phát triển như thế nào, nửa bầu trời Kinh Thị đều do tiểu thư nắm giữ, hơn nữa, lương một tháng của ta là hai mươi vạn tệ, chưa kể tiểu thư thường xuyên thưởng thêm, chỉ cần lái xe, thời gian còn lại đều là của mình, ta đi đâu tìm được công việc tốt như vậy?!"
Lâm Phong im lặng.
Quả thực, đừng nói là ở Kinh Thị, cho dù là ở thành phố nhỏ, cũng có rất nhiều người không tìm được việc làm.
Vừa nói chuyện phiếm, Lưu Thiên Hàm đã lái xe đến khách sạn Hoa Phủ gần công ty nhất.
Dừng xe ở cửa khách sạn, Lưu Thiên Hàm cũng chủ động xuống xe giúp Lâm Phong mở cửa.
Lâm Phong ôm Hạ Thanh Thanh, đi theo Lưu Thiên Hàm vào trong.
Vừa bước vào, nhân viên phục vụ ở cửa liền vội vàng chào đón: "Lưu tiểu thư, buổi tối tốt lành."
Khóe miệng Lâm Phong giật giật, xem ra người ở gần đây đều quen biết Lưu Thiên Hàm a!
Ánh mắt hắn lóe lên, theo bản năng lùi xa Lưu Thiên Hàm một chút.
Lưu Thiên Hàm khẽ gật đầu, chỉ Hạ Thanh Thanh nói: "Nhân viên của công ty, uống say, mở một phòng giường lớn đi."
Nghe vậy, nhân viên phục vụ lập tức đi chuẩn bị thẻ phòng.
Lâm Phong cũng thở phào nhẹ nhõm, quả nhiên là người của Sở gia, làm việc dứt khoát.
Lời này thật sự khiến hắn không thể bắt bẻ gì.
Nhân viên phục vụ làm việc rất nhanh, chỉ vài phút đã chuẩn bị xong thẻ phòng cho bọn họ.
Lưu Thiên Hàm cầm thẻ phòng, dẫn đường phía trước, sau khi mở phòng xong liền ra hiệu cho Lâm Phong đi vào.
Lâm Phong khẽ gật đầu, ôm Hạ Thanh Thanh vào phòng.
Đặt Hạ Thanh Thanh lên giường, đắp chăn cho nàng, bọn họ mới rời đi.
Gần đến Hồ Duyệt Sơn Trang thì đã gần một giờ, Lưu Thiên Hàm nhịn suốt quãng đường cuối cùng cũng không nhịn được nữa, mở miệng nói.
"Tiên sinh, có thể thương lượng với ngươi một chút không?"
"Chuyện gì?"
"Ngày mai ngươi không phải nghỉ sao, nếu ngươi ra ngoài có thể cố gắng đừng đi vào buổi sáng được không?!"
Tuy rằng trong xe rất tối, nhưng chỉ cần nghe giọng điệu, Lâm Phong cũng có thể nghe ra sự cầu xin trong đó.
Biết nàng hôm nay lái xe cả ngày rồi, cần phải bù ngủ, Lâm Phong gật đầu: "Không thành vấn đề."
"Cảm ơn nhiều lắm!!!" Lưu Thiên Hàm kích động vô cùng, đạp mạnh chân ga, tốc độ xe lập tức tăng vọt.
Chỉ trong ba phút, bọn họ đã đến cổng lớn của sơn trang.
Vừa bước vào vườn hoa, Lâm Phong đã nhìn thấy đèn đuốc sáng trưng trong biệt thự ở phía xa, trong lòng hắn "lộp bộp" một tiếng, theo bản năng hỏi:
"Sao giờ này đèn còn sáng?"
Ý tứ chính là hỏi Sở Linh Sương có trở về hay không.
Lưu Thiên Hàm lại không cảm thấy kỳ lạ: "Đèn ở đây đều bật 24/24, chỉ có phòng ngủ mới tắt đèn."
Nàng vừa nói, xe cũng càng lúc càng đến gần biệt thự.
Lâm Phong nhìn thấy mấy cửa sổ trên lầu, đèn quả thực đều tắt.
Hắn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Đưa hắn đến cổng biệt thự, nhìn hắn xuống xe, Lưu Thiên Hàm mới lái xe rời đi.
Vào biệt thự, Vương mụ mụ mặc áo khoác dày, ngái ngủ đi tới: "Tiên sinh, sao lại về muộn như vậy?"
Thật không ngờ Vương mụ mụ vậy mà vẫn chưa ngủ, Lâm Phong thật sự cảm động.
Hắn quan tâm nói: "Vương mụ mụ, sao ngươi còn chưa ngủ, không cần phải chờ ta đâu..."
"Đây là tiểu thư dặn dò." Vương mụ mụ cố gắng chống lại cơn buồn ngủ, cười nói.
"Bốp!"
Cảm động vừa dâng lên trong lòng Lâm Phong lập tức tan biến.
Vương mụ mụ xoa xoa hai tay, hà hơi vào, hỏi Lâm Phong: "Tiên sinh, có cần ta chuẩn bị bữa khuya cho ngài không?"
Giờ này rồi, Lâm Phong nào có cái sở thích h·ành h·ạ người ta a!
Hắn lắc đầu: "Vương mụ mụ, ngươi mau đi nghỉ ngơi đi, ta đã ăn ở bên ngoài rồi, rửa mặt một chút rồi đi ngủ."
"Được."
Vương mụ mụ có chút cảm kích gật đầu, tiễn Lâm Phong lên lầu rồi mới trở về nghỉ ngơi.
Bước lên bậc thang dài ngoằn ngoèo của hành lang, Lâm Phong trở về tầng hai.
Nhưng khoảnh khắc hắn đẩy cửa ra, cả người đều cứng đờ!
Trong phòng, Sở Linh Sương mặc váy ngủ bằng lụa trắng, lười biếng nằm trên sô pha sau bàn trà, trên người nàng đặt một cuốn sách tiếng Anh bìa dày, đôi chân thon dài trắng nõn vắt chéo, vẻ mặt lạnh lùng lật từng trang từng trang.
Ánh đèn vàng nhạt chiếu xuống, khiến cả người nàng như nữ thần thánh khiết và cao quý.
Khung cảnh ấm áp mà đáng sợ này khiến Lâm Phong run rẩy!
"Trở về rồi?"
Giọng nói lạnh lùng của nàng vang lên, vang vọng trong phòng ngủ, khiến Lâm Phong run lên!
Hắn vạn vạn không ngờ, Sở Linh Sương mấy ngày nay không về, hôm nay vậy mà lại trở về!
Cũng đúng, nàng đang giá·m s·át hắn, những chuyện tối nay, e rằng nàng đều biết.
Cổ họng Lâm Phong thắt lại, có chút sợ hãi sự trừng phạt của nàng.
Nhưng trong đầu lại hiện lên những hình ảnh náo nhiệt trên đường phố, những hình ảnh tự do tự tại, hắn lại lập tức bình tĩnh lại!
Sợ gì chứ?!
Hắn là đàn ông, chẳng lẽ còn sợ nàng ăn thịt hắn sao?!
Hắn bình tĩnh "ừ" một tiếng, đang định nói tối nay mình ngủ ở phòng khách, nhưng ngay sau đó, Sở Linh Sương lại lên tiếng trước.
"Đi tắm đi."
Nàng thậm chí còn không ngẩng đầu lên, cứ như vậy nằm trên sô pha, ra lệnh cho hắn...
Do không biết nhà Lý Hạo ở đâu, hắn ta lại ngủ say như c·hết, gọi thế nào cũng không tỉnh, Lâm Phong đành để Lưu Thiên Hàm đưa hắn ta về công ty.
Đem Lý Hạo vào phòng nghỉ trong phòng bảo vệ, đắp chăn cho hắn ta, Lâm Phong mới trở lại xe.
"Tiên sinh, nàng ta thì sao?" Liếc nhìn gương chiếu hậu, Lưu Thiên Hàm hỏi.
Nhìn thấy Hạ Thanh Thanh hô hấp đều đặn, đã ngủ say, Lâm Phong bất đắc dĩ nói: "Tìm một khách sạn đi, nàng là nữ hài tử, để ở phòng bảo vệ không thích hợp."
Không nói gì khác, chỉ một câu nói này cũng khiến Lưu Thiên Hàm có thiện cảm.
Quả thật, có thể nghĩ đến điểm này, Lâm Phong rất ga lăng.
Mấy ngày nay tiếp xúc, Lưu Thiên Hàm cũng có chút quen với việc ngày nào cũng buôn chuyện với Lâm Phong.
Nàng vừa lái xe vừa nói: "Khó trách tiểu thư nhà ta lại có thể coi trọng ngươi, ngươi thật sự không tệ a!"
Khen hắn thì thôi, sao lại lôi Sở Linh Sương vào?!
Lâm Phong có chút khó chịu nhíu mày, sau chuyến đi tối nay, bản tính của hắn đã được giải phóng, hắn càng thêm kiên định quyết tâm chạy trốn!
Không có Sở Linh Sương hạn chế, hắn muốn làm gì thì làm, cuộc sống thật sự quá thoải mái!
Nghĩ đến những điều này, tâm trạng hắn liền tốt hẳn lên, hiếm khi nói chuyện phiếm với Lưu Thiên Hàm.
"Ngươi làm việc ở Sở gia bao lâu rồi?"
Lưu Thiên Hàm cũng lắm lời, không có tâm cơ gì, trực tiếp nói: "Cũng không tính là lâu, ta từ nhỏ đã được Sở gia tài trợ học hành, sau khi du học nước ngoài trở về liền ở lại Sở gia."
Sở gia còn tài trợ học hành?!
Lâm Phong khẽ nhíu mày, quả nhiên là gia tộc lớn, việc gì cũng suy tính lâu dài, người làm thân cận chắc hẳn đều được nuôi dưỡng từ nhỏ a...
Hắn đáp lại một tiếng: "Ồ ồ, ngươi học đại học ở đâu?"
"Anh quốc a." Lưu Thiên Hàm đáp: "Lúc đó ta còn nói học phí bên đó quá cao, không dám đi, tiểu thư liền dặn ta chỉ cần chăm chỉ học hành là được, không cần lo lắng chuyện tiền bạc."
Nói xong, nàng lại quay đầu cười nói: "Thấy chưa, tiểu thư nhà ta rất tốt bụng."
"..."
Nếu không phải trong xe tối, Lưu Thiên Hàm chắc chắn có thể nhìn thấy vẻ mặt bất đắc dĩ của Lâm Phong.
Tốt bụng?
Tốt cái rắm a!
Hắn cũng lười phản bác, chỉ hỏi: "Ngươi chưa từng nghĩ đến việc ra ngoài tự lập nghiệp sao?"
"Còn có thể phát triển như thế nào, nửa bầu trời Kinh Thị đều do tiểu thư nắm giữ, hơn nữa, lương một tháng của ta là hai mươi vạn tệ, chưa kể tiểu thư thường xuyên thưởng thêm, chỉ cần lái xe, thời gian còn lại đều là của mình, ta đi đâu tìm được công việc tốt như vậy?!"
Lâm Phong im lặng.
Quả thực, đừng nói là ở Kinh Thị, cho dù là ở thành phố nhỏ, cũng có rất nhiều người không tìm được việc làm.
Vừa nói chuyện phiếm, Lưu Thiên Hàm đã lái xe đến khách sạn Hoa Phủ gần công ty nhất.
Dừng xe ở cửa khách sạn, Lưu Thiên Hàm cũng chủ động xuống xe giúp Lâm Phong mở cửa.
Lâm Phong ôm Hạ Thanh Thanh, đi theo Lưu Thiên Hàm vào trong.
Vừa bước vào, nhân viên phục vụ ở cửa liền vội vàng chào đón: "Lưu tiểu thư, buổi tối tốt lành."
Khóe miệng Lâm Phong giật giật, xem ra người ở gần đây đều quen biết Lưu Thiên Hàm a!
Ánh mắt hắn lóe lên, theo bản năng lùi xa Lưu Thiên Hàm một chút.
Lưu Thiên Hàm khẽ gật đầu, chỉ Hạ Thanh Thanh nói: "Nhân viên của công ty, uống say, mở một phòng giường lớn đi."
Nghe vậy, nhân viên phục vụ lập tức đi chuẩn bị thẻ phòng.
Lâm Phong cũng thở phào nhẹ nhõm, quả nhiên là người của Sở gia, làm việc dứt khoát.
Lời này thật sự khiến hắn không thể bắt bẻ gì.
Nhân viên phục vụ làm việc rất nhanh, chỉ vài phút đã chuẩn bị xong thẻ phòng cho bọn họ.
Lưu Thiên Hàm cầm thẻ phòng, dẫn đường phía trước, sau khi mở phòng xong liền ra hiệu cho Lâm Phong đi vào.
Lâm Phong khẽ gật đầu, ôm Hạ Thanh Thanh vào phòng.
Đặt Hạ Thanh Thanh lên giường, đắp chăn cho nàng, bọn họ mới rời đi.
Gần đến Hồ Duyệt Sơn Trang thì đã gần một giờ, Lưu Thiên Hàm nhịn suốt quãng đường cuối cùng cũng không nhịn được nữa, mở miệng nói.
"Tiên sinh, có thể thương lượng với ngươi một chút không?"
"Chuyện gì?"
"Ngày mai ngươi không phải nghỉ sao, nếu ngươi ra ngoài có thể cố gắng đừng đi vào buổi sáng được không?!"
Tuy rằng trong xe rất tối, nhưng chỉ cần nghe giọng điệu, Lâm Phong cũng có thể nghe ra sự cầu xin trong đó.
Biết nàng hôm nay lái xe cả ngày rồi, cần phải bù ngủ, Lâm Phong gật đầu: "Không thành vấn đề."
"Cảm ơn nhiều lắm!!!" Lưu Thiên Hàm kích động vô cùng, đạp mạnh chân ga, tốc độ xe lập tức tăng vọt.
Chỉ trong ba phút, bọn họ đã đến cổng lớn của sơn trang.
Vừa bước vào vườn hoa, Lâm Phong đã nhìn thấy đèn đuốc sáng trưng trong biệt thự ở phía xa, trong lòng hắn "lộp bộp" một tiếng, theo bản năng hỏi:
"Sao giờ này đèn còn sáng?"
Ý tứ chính là hỏi Sở Linh Sương có trở về hay không.
Lưu Thiên Hàm lại không cảm thấy kỳ lạ: "Đèn ở đây đều bật 24/24, chỉ có phòng ngủ mới tắt đèn."
Nàng vừa nói, xe cũng càng lúc càng đến gần biệt thự.
Lâm Phong nhìn thấy mấy cửa sổ trên lầu, đèn quả thực đều tắt.
Hắn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Đưa hắn đến cổng biệt thự, nhìn hắn xuống xe, Lưu Thiên Hàm mới lái xe rời đi.
Vào biệt thự, Vương mụ mụ mặc áo khoác dày, ngái ngủ đi tới: "Tiên sinh, sao lại về muộn như vậy?"
Thật không ngờ Vương mụ mụ vậy mà vẫn chưa ngủ, Lâm Phong thật sự cảm động.
Hắn quan tâm nói: "Vương mụ mụ, sao ngươi còn chưa ngủ, không cần phải chờ ta đâu..."
"Đây là tiểu thư dặn dò." Vương mụ mụ cố gắng chống lại cơn buồn ngủ, cười nói.
"Bốp!"
Cảm động vừa dâng lên trong lòng Lâm Phong lập tức tan biến.
Vương mụ mụ xoa xoa hai tay, hà hơi vào, hỏi Lâm Phong: "Tiên sinh, có cần ta chuẩn bị bữa khuya cho ngài không?"
Giờ này rồi, Lâm Phong nào có cái sở thích h·ành h·ạ người ta a!
Hắn lắc đầu: "Vương mụ mụ, ngươi mau đi nghỉ ngơi đi, ta đã ăn ở bên ngoài rồi, rửa mặt một chút rồi đi ngủ."
"Được."
Vương mụ mụ có chút cảm kích gật đầu, tiễn Lâm Phong lên lầu rồi mới trở về nghỉ ngơi.
Bước lên bậc thang dài ngoằn ngoèo của hành lang, Lâm Phong trở về tầng hai.
Nhưng khoảnh khắc hắn đẩy cửa ra, cả người đều cứng đờ!
Trong phòng, Sở Linh Sương mặc váy ngủ bằng lụa trắng, lười biếng nằm trên sô pha sau bàn trà, trên người nàng đặt một cuốn sách tiếng Anh bìa dày, đôi chân thon dài trắng nõn vắt chéo, vẻ mặt lạnh lùng lật từng trang từng trang.
Ánh đèn vàng nhạt chiếu xuống, khiến cả người nàng như nữ thần thánh khiết và cao quý.
Khung cảnh ấm áp mà đáng sợ này khiến Lâm Phong run rẩy!
"Trở về rồi?"
Giọng nói lạnh lùng của nàng vang lên, vang vọng trong phòng ngủ, khiến Lâm Phong run lên!
Hắn vạn vạn không ngờ, Sở Linh Sương mấy ngày nay không về, hôm nay vậy mà lại trở về!
Cũng đúng, nàng đang giá·m s·át hắn, những chuyện tối nay, e rằng nàng đều biết.
Cổ họng Lâm Phong thắt lại, có chút sợ hãi sự trừng phạt của nàng.
Nhưng trong đầu lại hiện lên những hình ảnh náo nhiệt trên đường phố, những hình ảnh tự do tự tại, hắn lại lập tức bình tĩnh lại!
Sợ gì chứ?!
Hắn là đàn ông, chẳng lẽ còn sợ nàng ăn thịt hắn sao?!
Hắn bình tĩnh "ừ" một tiếng, đang định nói tối nay mình ngủ ở phòng khách, nhưng ngay sau đó, Sở Linh Sương lại lên tiếng trước.
"Đi tắm đi."
Nàng thậm chí còn không ngẩng đầu lên, cứ như vậy nằm trên sô pha, ra lệnh cho hắn...