Thứ cho tại hạ mấy đoạn cổ văn quá rối, dịch không ra!

----------------------

Gian phòng rất nhỏ, rộng không đến một mét, dài chừng một thước tám, gian phòng hai bên tường da đã lớn phiến bong ra từng màng, lộ ra bên trong gạch xanh, mặc dù vài ngày trước quét dọn qua, nhưng vẫn mơ hồ có một cỗ mùi nấm mốc.

Ngay phía trước khoảng cùng bắp đùi vị trí đặt vào một tấm ván gỗ, cỡ giống như một cái cửa nhỏ, khoác lên hai khối nhô lên tấm gạch bên trên.

Tấm ván gỗ này có thể nằm ở phía trên đi ngủ, cũng có thể làm ghế ngồi ở phía trên.

Ở trên ván cửa vẫn đặt ở một khối nhỏ hơn tấm ván gỗ, Phạm Ninh hơi suy nghĩ một chút liền minh bạch, khối này tấm gỗ nhỏ hẳn là bàn, hắn đem tấm gỗ nhỏ nhặt lên, khoác lên trước mặt hai khối cục gạch bên trên, sau khi ngồi xuống vừa vặn cùng ngực, tấm ván gỗ này có thật dày một tầng bóng loáng, khắp nơi có thể thấy được mực nước lưu lại vết bẩn.

Nghĩ đến mực nước, Phạm Ninh ngẩng đầu một cái, chỉ thấy trên đỉnh đầu treo một cái cực kỳ cổ xưa rổ, hắn theo móc trên lấy xuống rổ.

Trong giỏ xách đồ vật không ít, có nghiên mực, một chi mới bút, nửa khối tàn mực, hơn phân nửa chi ngọn nến, một khối đá lửa, hai cái dán tên dùng giấy đầu, một bình bột nhão, còn có một cái đựng nước trong ống trúc.

Lúc này, một tên binh lính mang theo thùng nước đi tới, lạnh lùng nói: "Đem ống trúc đặt lên bàn!"

Phạm Ninh liền vội vàng đem ống trúc đặt lên bàn, binh sĩ múc một bầu nước trong, đổ đầy ống trúc, lập tức lại nói: "Có thể đem ngọn nến đốt lên tới."

Phạm Ninh đốt sáng lên ngọn nến, trong phòng lập tức trở nên sáng lên, trong lòng của hắn cũng có một tia ấm áp.

Thời gian từng giờ trôi qua, sắc trời đã tảng sáng, lúc này, tất cả thí sinh đều đã ra trận, binh sĩ đem khảo thí viện đại môn ầm ầm đóng cửa.

Mỗi đầu ngõ nhỏ do hai tên binh sĩ cùng một người quan giám khảo phụ trách, ở cuối ngõ hẻm hạng nhất hiệu là nhà vệ sinh, bên trong đặt vào một cái thùng phân.

Số hai cùng số ba vĩnh viễn là đáng thương nhất, bọn hắn cùng thùng phân láng giềng mà ngồi, không thể không nhịn chịu gay mũi hôi thối.

Bất quá thi tỉnh liền tốt nhiều lắm, tới gần thùng phân hai gian số báo danh không an bài thí sinh, nhưng giải thí vẫn không có cân nhắc nhiều như vậy, luôn có thí sinh sẽ bất hạnh rút đến phân hiệu.

Lúc này, xa xa tiếng chuông gõ vang, đây là muốn cầu bắt đầu chuẩn bị.

Phạm Ninh lúc này mới phát hiện bên tường có một cây dây thừng nhỏ, nguyên lai bên ngoài còn mang theo một cái chuông lục lạc, kéo đánh chuông keng, quan giám khảo liền sẽ tới.

Triệu Tu Văn từng nói với bọn họ, chỉ có trên nhà xí, nộp bài thi thì có thể kéo chuông, còn lại không có chuyện đặc thù gì tận lực không cần kéo chuông.

Nếu bị quan giám khảo nhìn chòng chọc, cấp một cái thi phong không tốt lời bình, sẽ ảnh hưởng đến thẩm quyển quan giám khảo bài thi.

Giải thí có rất nhiều chi tiết, hơi không cẩn thận liền sẽ trúng chiêu, mỗi cái thí sinh đều cần phải cẩn thận từng li từng tí, theo trình độ này đi lên nói, giải thí so một trận chiến tranh còn muốn làm cho người khẩn trương.

Lúc này, quan giám khảo bắt đầu phát bài thi, mỗi người bốn tờ giấy, trong đó hai cái chính thức bài thi, mặt khác hai cái là bản nháp giấy.

Hôm nay là giải thí ngày đầu tiên, thi nghị luận văn, ngày mai thi đối sách văn, mà ngày sau thi viết kinh hoạ theo.

Thời gian đều là giống nhau, bốn canh giờ, trong đó nghị luận văn không thể ít hơn ngàn chữ, mà đối sách văn không thể ít hơn một ngàn năm trăm chữ.

Ngọn nến đã diệt, bỏ vào trong giỏ xách, Phạm Ninh không chút hoang mang bắt đầu mài mực, kiên nhẫn chờ đợi chính thức bắt đầu thi tiếng chuông gõ vang.

'Thùng thùng '

Trầm thấp tiếng chuông ngột ngạt gõ vang, Đại Tống Hoàng Hữu năm thứ hai giải thí rốt cục kéo lên màn mở đầu.

Đám sĩ tử trước nâng bút ở bài thi trên viết lên tên của mình, tịch quán cùng trường thi hiệu, lại tại góc trái trên cùng viết lên quyển hiệu.

Lúc này có chuông lục lạc 'Leng keng! Leng keng!' truyền đến, thanh âm này lệnh mỗi cái sĩ tử đều ngừng hô hấp, đây là báo đề âm thanh, đề bài chỉ xuất hiện một lần, thấy không rõ liền phải kéo chuông, có thể như thế thế tất sẽ khiến quan giám khảo không vui.

Tiếng chuông đến Phạm Ninh trước mặt, binh sĩ xuất hiện, hắn giơ một tấm bảng hiệu, trên bảng hiệu chính là hiện tại nghị luận đề đề bài.

« Xuân Thu vô nghĩa chiến »

Quả nhiên cùng trong đầu của mình ký ức như thế, không có sai lầm, Phạm Ninh thoáng nhẹ nhàng thở ra, nâng bút ở giấy viết bản thảo trên viết xuống hiện tại nghị luận văn đề bài: « Xuân Thu vô nghĩa chiến ».

Đây là « Mạnh Tử. Tận tâm » bên trong một câu.

Mạnh Tử nói: 'Xuân Thu vô nghĩa chiến. Đối phương giỏi về đây, là cũng có vậy. Chinh phạt, trên phạt dưới vậy. Địch quốc không tranh chấp chinh.'

Đoạn văn này đại khái là ý nói, thời Xuân Thu không có hợp đạo nghĩa chiến tranh. Tối đa cũng cũng chỉ là cái này một nước có lẽ so kia một nước muốn tốt một chút. . .

Liên quan tới lý giải ra sao Mạnh Tử đoạn văn này, một mực có các loại chú thích.

Tôn Tử ở « Tôn Tử binh pháp » vừa mở thiên liền vạch "Binh giả, đại sự quốc gia. Tử sinh chi địa, tồn vong chi đạo, không thể không quan sát."

Phạm Ninh lại nghĩ đến Chu Hi ở « Tứ thư tập chú » bên trong đối với đoạn văn này lý giải.

« Xuân Thu » mỗi sách chư hầu chiến phạt sự tình, nhất định thêm cơ biếm, lấy thiện hứng thú chi tội, không có cho rằng phù hợp nghĩa mà có lẽ chi người. Nhưng ở giữa đối phương giỏi về này người là cũng có, như Triệu Lăng chi sư loại hình là.

Bất quá theo Phạm Ninh cá nhân thái độ, hắn cũng không phải là cực kỳ tán thành Mạnh Tử lời nói này.

Không có Xuân Thu hỗn chiến, tại sao có thể có Chiến quốc thất hùng? Không có Chiến quốc thất hùng, tại sao có thể có Tần triều thống nhất? Không có đại nhất thống cơ sở, tại sao có thể có Trung Quốc lại một lần nữa quật khởi?

Lịch sử tự có quy luật, nếu như tất cả mọi người tuân theo nghĩa mà không chiến, các nước chư hầu bọn họ hòa hòa khí khí bảo trì hai ngàn năm, kia hậu thế Trung Quốc chính là năm bè bảy mảng.

Theo lịch sử thuyết duy vật tới nói, Xuân Thu xác thực không chiến tranh chính nghĩa, nhưng loại này chiến tranh lại là nhất định.

Không tán thành về không tán thành, nhưng Phạm Ninh vẫn là phải tuân theo đại nghĩa, viết một thiên có thể để cho hắn được điểm cao nghị luận văn.

Thiên văn chương này Phạm Ninh đã chuẩn bị rất lâu, suy nghĩ một chút, Phạm Ninh ở giấy viết bản thảo trên viết xuống hắn nghị luận văn.

Mặc dù Tống triều nghị luận văn không hề giống Minh Thanh Bát Cổ văn như thế câu nệ với cách thức, nhưng ở khoa cử bên trong, bình thường đều sẽ nói rõ điểm chính, trực tiếp trình bày quan điểm của mình.

Đây cũng là không có cách nào, thẩm quyển quan phải đối mặt hàng ngàn hàng vạn bài thi, bình thường sẽ không có quá nhiều kiên nhẫn cẩn thận giúp ngươi cân nhắc, bình thường nhìn thấy một nửa, thí sinh còn tại dài dòng văn tự, nói gì không hiểu, loại này bài thi liền trực tiếp phán tử hình.

Nhất định phải ở mở đầu hai ba câu nói liền tóm lấy thẩm quyển quan ánh mắt.

Phạm Ninh phía trước chí ít chuẩn bị ba cái phương án, hắn một mực không quyết định chắc chắn được, giờ khắc này hắn cuối cùng quyết định, dùng Chu Hi chú giải đến làm vì mình mở đầu.

« Xuân Thu vô nghĩa chiến »

« Xuân Thu » mỗi sách chư hầu chiến phạt sự tình, nhất định thêm cơ biếm, lấy thiện hứng thú chi tội, không có cho rằng phù hợp nghĩa mà có lẽ chi người.

Nhưng ở giữa đối phương giỏi về này người là cũng có, như Triệu Lăng chi sư loại hình là.

Nói đến cái gọi là chiến tranh chính nghĩa người, nhất định dùng thiên tử chi mệnh người vậy. Địch quốc tranh chấp, là không vương vậy.

Người xưng chi tư sư vậy. Gì nghĩa quá thay?

Này « Xuân Thu » tôn vương chi ý, mà Mạnh Tử thuật chi lấy chiếu đương thời.

Đóng nói, nói đến « Xuân Thu » như thế nào người vậy. Nói đến « Xuân Thu » nghỉ ngơi lỗ sử lấy ngụ vương pháp, đẩy loạn thế mà trái lại chính, như vậy mà thôi.

. . .

Phạm Ninh một mạch mà thành, lưu loát viết một ngàn năm trăm dư chữ, dừng lại bút, hắn phỏng chừng một chút thời gian hao phí, thế mà chỉ dùng hơn nửa canh giờ, cái này khiến Phạm Ninh có chút đắc ý.

Nhưng một mạch mà thành chỉ là sáng ý, muốn viết thành một thiên hảo văn chương, nhất định phải không ngừng sửa chữa, tinh luyện, thiên chuy bách luyện mới có thể thành công.

Phạm Ninh vừa trầm quyết tâm, từng chữ từng chữ cân nhắc.

. . . .

'Đương! Đương! Đương!'

Tiếng chuông vang lên, thời gian nghỉ trưa đến, binh sĩ bắt đầu cho mỗi cái gian phòng phân phát cơm trưa.

Cơm trưa vô cùng đơn giản, mỗi người hai cái sợi củ cải xay thịt màn thầu, một bát rau canh.

Đây cũng là khảo thí viện nhất làm cho người lên án chỗ, bữa này cơm trưa bên ngoài nhiều nhất bán tám văn tiền, coi như ba bữa cũng mới hai mươi mấy văn tiền, có thể kiểm tra nơi thi cử thế mà thu mỗi người trăm văn tiền cơm trưa tiền.

Không khỏi cấp thần thánh khoa cử cũng nhiễm lên một tia hơi tiền.

Giữa trưa cũng là thí sinh dao động chuông không bị hạn chế thời điểm, không ngừng có số báo danh tiếng chuông vang lên, yêu cầu đi nhà xí.

Quan giám khảo mặt không thay đổi nhìn chăm chú lên mỗi cái số báo danh học sinh ra vào.

Lúc này, hai mươi bốn hiệu chuông lục lạc vang lên, một tên binh lính chạy tới, không bao lâu, binh sĩ lại chạy đến quan giám khảo trước mặt thấp giọng nói: "Thỉnh cầu giám khảo đi xem một chút đi!"

Quan giám khảo nhướng mày, lại có vấn đề gì, bài thi không đủ, vẫn là bút mực không đủ?

Hắn bước nhanh đi vào hai mươi bốn số báo danh trước cửa, chỉ thấy bên trong thí sinh đang dùng dán tên đầu cẩn thận đem danh tự một nhóm dán sát vào.

"Ngươi muốn làm gì?" Quan giám khảo có chút mất hứng hỏi.

"Khởi bẩm giám khảo, học sinh thỉnh cầu nộp bài thi!"

"Nộp bài thi?"

Quan giám khảo lập tức ngây ngẩn cả người, "Hiện tại nộp bài thi có phải là quá sớm hay không?"

Phạm Ninh thản nhiên nói: "Học sinh đã sớm làm xong, một mực chờ đợi qua giữa trưa, hiện tại nên có thể nộp bài thi."

Nghỉ trưa tiếng chuông gõ vang chính là buổi trưa chính, dựa theo quy định, giữa trưa qua đi học sinh có thể nộp bài thi.

Trên thực tế, đến buổi trưa chính, khảo thí thời gian đã qua ba canh giờ, còn có một canh giờ liền muốn kết thúc, lúc này nộp bài thi đã ảnh hưởng không lớn.

Quan giám khảo gật gật đầu, "Chờ một chút, nghỉ trưa kết thúc sau đó, ta đến thu quyển!"

Nghỉ trưa chỉ có một khắc đồng hồ thời gian, rất nhanh trong ngõ nhỏ liền an tĩnh lại, các học sinh cực nhanh ăn cơm trưa xong, lại bắt đầu múa bút thành văn, cách nộp bài thi chỉ có chưa tới một canh giờ, mọi người trong lòng cũng bắt đầu lo lắng.

Quan giám khảo lúc này mới chắp tay sau lưng đi vào hai mươi bốn hiệu thi trước phòng, đối với Phạm Ninh từ từ thôn thôn nói: "Ta cho ngươi thêm một cơ hội, ngươi có thể thu hồi nộp bài thi thỉnh cầu!"

Phạm Ninh đem bài thi giao cho giám khảo, bình tĩnh nói ra: "Học sinh đã kiểm tra xong, xác nhận nộp bài thi!"

"Tốt a!"

Quan giám khảo tiếp nhận bài thi cùng bản thảo, tránh ra một con đường, "Ngươi có thể rời đi, tận lực giữ yên lặng, đừng ảnh hưởng người khác."

Phạm Ninh đọc tiếp nước ấm, cầm phù phiếu cùng thi bài, nhanh chóng đi ra số báo danh, hướng chỗ cửa lớn bước nhanh tới.

Quan giám khảo nhìn qua Phạm Ninh đi xa bối cảnh, âm thầm lắc đầu, lại nhìn một chút hắn quyển hiệu, đinh sáu bảy ba, nguyên lai là thi đồng tử thí sinh.

Quan giám khảo cũng có mấy phần hứng thú, bắt đầu nhỏ nhẹ đọc Phạm Ninh viết nghị luận văn, chỉ đọc vài câu, liền bị hấp dẫn lấy, nhịn không được nhỏ nhẹ đọc tiếp nữa. . .

Phạm Ninh cũng không là cái thứ nhất thi xong sĩ tử, hắn đi đến khảo thí cửa sân, vừa vặn trông thấy hai tên học sinh đi ra đại môn.

Hai người này hắn đều biết, cũng là Trường Châu huyện thi đồng tử thí sinh, một cái là Giang Phong, cái kia thì là Diêu Hi, không nghĩ tới bọn hắn cũng sớm nộp bài thi.

Phạm Ninh đi ra đại môn, đang ngoài cửa lớn chờ Triệu Tu Văn ngẩn ra, hắn vừa mới trông thấy Giang Phong cùng Diêu Hi đi tới, Quách Vân mặt mũi tràn đầy vẻ giận dữ trên mặt đất đi chất vấn bọn hắn.

Không nghĩ tới Phạm Ninh cũng ra tới, phải biết Phạm Ninh là hắn coi trọng nhất học sinh, cũng là lần này thi đồng tử Ngô huyện hi vọng duy nhất.

Thi đồng tử cùng phổ thông trưởng thành khoa cử không giống nhau lắm, thi đồng tử không chỉ có là đám sĩ tử tự thân vinh quang, nó thay thế biểu một cái huyện thiếu niên học sinh, là quan phủ đề cử huyện sĩ, là quan viên tại sau này nhân tài bồi dưỡng trên trực tiếp thể hiện.

Có thể nói, Phạm Ninh tới một mức độ nào đó ảnh hưởng Huyện lệnh Cao Phi cùng Huyện thừa Dương Hàm hoạn lộ, chỉ có như vậy một cái lệnh Triệu Tu Văn vô kỳ hạn đợi huyện sĩ khôi thủ, vậy mà sớm một canh giờ nộp bài thi.

Dù là Triệu Tu Văn hàm dưỡng vô cùng tốt, nhưng cũng rốt cục nhịn không được, bước nhanh tiến lên hỏi: "Phạm Ninh, chuyện gì xảy ra, làm sao hiện tại liền nộp bài thi rồi?"